Erkin Vohidov β "O'zbegim" qasidasi muallifi
Erkin Vohidov ijodida klassik aruz va erkin she'r birga keladi; "O'zbegim" qasidasi uning eng mashhur asari hisoblanadi. U Gyotening "Faust" asarini o'zbek tiliga tarjima qilgan.
Hayoti
Erkin Vohidov 1936-yilda Farg'ona viloyatida tug'ilgan.
Otasi urushdan qaytgan, ammo olgan jarohatlari tufayli 1945-yilda vafot etgan; ko'p o'tmay onasi ham vafot etgan β u tog'asi qo'lida voyaga yetgan. Toshkentda oliy ta'lim olib, nashriyot va jurnalistika sohasida ishlagan.
Keyinchalik davlat va jamoat ishlarida faoliyat yuritdi. Erkin Vohidov 2016-yilda vafot etgan.
She'riyati
Erkin Vohidov ijodi klassik an'ana bilan zamonaviy ohangni birlashtiradi.
U aruz vaznini ham, erkin she'rni ham qo'llagan. Tilida ortiqcha murakkablik yo'q β u aniq va yodda qoladigan satr yozishga intilgan.
Uning she'rlarida vatan, til, tarix va inson qadri mavzulari markaziy o'rin tutadi.
O'zbegim
Vohidovning eng mashhur asari β "O'zbegim" qasidasi.
Unda xalq tarixi, uning o'tmishdagi yutuqlari va og'ir kunlari bir she'r ichida jamlangan. Asar milliy o'zlikni ochiq ifodalagani bilan ajralib turadi.
Bu 1960-yillar oxirida yozilgani muhim: o'sha davrda milliy mavzuni bunday ochiq ko'tarish ehtiyotkorlikni talab qilardi. She'r nashr etilgach keng shuhrat qozondi va qo'shiqqa aylandi.
Bugungacha u eng ko'p ijro etiladigan o'zbek she'rlaridan biri bo'lib qolmoqda.
Dostonlari
Vohidov yirik hajmli asarlar ham yozgan.
"Ruhlar isyoni" dostoni turk shoiri Nozim Hikmat taqdiriga bag'ishlangan. Unda ijodkorning hokimiyat bilan ziddiyati va erkinlik mavzusi ko'tariladi.
"Oltin devor" komediyasi teatr repertuaridan uzoq tushmagan.
Tarjimalari
Vohidov tarjimon sifatida katta ish qilgan.
U Gyotening "Faust" asarini o'zbek tiliga o'girgan β bu og'ir mehnat talab qiladigan ish edi. Shuningdek, Sergey Yesenin va boshqa shoirlar ijodini tarjima qilgan.
Bu tarjimalar o'zbek o'quvchisiga jahon adabiyotini o'z tilida yetkazishga xizmat qildi.
Merosi
Erkin Vohidov XX asr ikkinchi yarmi o'zbek she'riyatining eng tanilgan siymolaridan biri hisoblanadi.
U Abdulla Oripov bilan birga o'sha avlodning ikki asosiy shoiri sifatida qaraladi. Uning she'rlari maktab dasturiga kiritilgan va ko'plab qo'shiqlarga asos bo'lgan. She'rning qo'shiqqa aylanishi matnga boshqa umr beradi: uni o'qimagan odam ham eshitib yod oladi va shu tariqa satrlar kitobdan tashqarida yashay boshlaydi. Shoirning tanilishida bu omil ko'pincha adabiy bahodan kuchliroq bo'ladi.
O'zbekistonda unga "O'zbekiston Qahramoni" unvoni berilgan.